Much more than a Grammy award

你对于我远比

That's how much you mean to me

格莱美奖重要

You could be my it girl

愿你成为我的时尚女郎

Baby you're the shhh girl

时尚艳丽 魅力非凡

Lovin' you could be a crime

你的爱让我无法自拔

Crazy how we fit girl

你我天生一对

This is it girl

我的时尚女郎

Give me 25 to life

你的美让我放弃了自由

I just wanna rock all night long

我只想与你狂欢到天明

And put you in the middle of my spotlight

你就是我世界的中心

You could be my it girl

愿你成为我的时尚女郎

You're my biggest hit girl

你就是我的时尚女郎

Let me play it loud

让我大声说爱

Let me play it loud like...oh oh oh oh

让我向这样大声说

Let me play it loud

Let me play it loud like...oh oh oh oh

Let me play it loud

You can't help but turn them heads

你无辜的将他们

Knockin' them dead

风头秒杀

Dropping like flies around you

丢盔卸甲 落荒而逃

If I get your body close not letting go

如果能够抱紧你，我是不会松手的

Hoping you're about to

希望你可以

Tell them other guys they can lose your number

告诉其他的男生放弃对你的追求

You're done!

一刀两断

They don't get another shot cause your love drunk

他们没有任何机会，因为你已经被爱冲昏了头

Like a TV show playing reruns

就像重播的电视节目

Every chance I get I'mma turn you on

只要有机会，我就让你神魂颠倒

You could be my it girl

愿你成为我的时尚女郎

Baby you're the shhh girl

时尚艳丽 魅力非凡

Lovin' you could be a crime

你的爱让我无法自拔

Crazy how we fit girl

你我天生一对

This is it girl

我的时尚女郎

Give me 25 to life

你的美让我放弃了自由

I just wanna rock all night long

我只想与你狂欢到天明

And put you in the middle of my spotlight

你就是我世界的中心

You could be my it girl

愿你成为我的时尚女郎

You're my biggest hit girl

你就是我的时尚女郎

Let me play it loud

让我大声说爱

Let me play it loud like...oh oh oh oh

让我向这样大声说

Let me play it loud

Let me play it loud like...oh oh oh oh

Let me play it loud

Can't seem to stop you from running running through my through my mind mind

你的影像一直在我的脑海中挥之不去

Just keep it coming coming till I make you mine mine

请不要停下，直到拥有你

You've got that something something

你有这某种魔力

I wanna be with girl

让我为你折服

You are my greastest hit girl

你就是我的魔力女郎

Just say this is it girl

你就是我的时尚女郎

Hey baby

嘿 宝贝

Don't you know you're my it girl

知道吗 你就是我的时尚女郎

You could be my it girl

愿你成为我的时尚女郎

Baby you're the shhh girl

时尚艳丽 魅力非凡

Lovin' you could be a crime

你的爱让我无法自拔

Crazy how we fit girl

你我天生一对

This is it girl

我的时尚女郎

Give me 25 to life

你的美让我放弃了自由

I just wanna rock all night long

我只想与你狂欢到天明

And put you in the middle of my spotlight

你就是我世界的中心

You could be my it girl

愿你成为我的时尚女郎

You're my biggest hit girl

你就是我的时尚女郎

Let me play it loud

让我大声说爱

Let me play it loud like...oh oh oh oh

让我向这样大声说

Let me play it loud like...oh oh oh oh

Let me play it loud

Let me play it loud like...oh oh oh oh

Let me play it loud

Let me hear you sing it like

请你也大声唱出

Everybody in the crowd

大家一起唱

Let me hear you sing it like

This is it girl

（翻译：迪幻字幕组）